My Heart Will Go On
My Heart Will Go On
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
Meu Coração Vai Continuar
Todas as noites, nos meus sonhos
Eu vejo você, eu sinto você
É assim que eu sei que você continua
Longe, atravessando distâncias
E espaços entre nós
Você veio para mostrar que você continua
Perto, longe, onde quer que você esteja
Eu acredito que meu coração vai continuar
Mais uma vez você abre a porta
E você está aqui no meu coração
E meu coração continuará e continuará
O amor pode nos tocar uma vez
E durar por toda a vida
E nunca ir embora até nós partirmos
Amor foi quando eu te amei
Uma vez de verdade, eu segurei você
Nessa vida nós sempre continuaremos
Perto, longe, onde quer que você esteja
Eu acredito que meu coração vai continuar
Mais uma vez você abre a porta
E você está aqui no meu coração
E meu coração continuará e continuará
Você está aqui, e não há nada que eu tema
E eu sei que meu coração continuará
Nós ficaremos para sempre desse jeito
Você está salvo em meu coração
E meu coração continuará e continuará
Give Your Heart A Break
Give Your Heart A Break
The day I first met you
You told me you'd never fall in love
Now that I get you
I know fear is what it really was
Now here we are, so close
Yet so far, haven't I passed the test?
When will you realize
Baby, I'm not like the rest?
Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared, it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to waste, to waste
So let me give your heart a break
give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh yeah, yeah
On Sunday, you went home alone
There were tears in your eyes
I called your cell phone, my love
But you did not reply
The world is ours if we want it
We can take it, if you just take my hand
There's no turning back now
Baby, try to understand
Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared, it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to waste, to waste
So let me give your heart a break
give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh yeah, yeah
When your lips are on my lips
Then our hearts beat as one
But you slip out of my finger tips
Everytime you run
Don't wanna break your heart
I wanna give your heart a break
I know you're scared, it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to waste, to waste
So let me give your heart a break
'Cause you've been hurt before
I can see it in your eyes
You try to smile away
Some things you can't disguise
Don't wanna break your heart
Maybe I can ease the ache, the ache
So let me give your heart a break
give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh yeah, yeah
The day I first met you
You told me you'd never fall in love
Dar Um Tempo ao Seu Coração
No dia em que te conheci
Você me disse que nunca se apaixonaria
Agora que entendo você
Sei que era medo na verdade
Agora estamos aqui, tão próximos
E ainda tão distante, não fui aprovada no teste?
Quando você perceberá
Querido, que eu não sou como o resto?
Não quero partir seu coração
Só quero dar um tempo ao seu coração
Eu sei que você está assustado, é errado
Como se você fosse cometer um erro
Só temos uma vida para viver
E não temos tempo para desperdiçar, para desperdiçar
Então, deixe-me dar um tempo ao seu coração
ao seu coração
Deixe-me dar um tempo ao seu coração, ao seu coração
Oh sim, sim
No domingo, você foi para casa sozinho
Haviam lágrimas em seus olhos
Eu liguei para o seu celular, meu amor
Mas você não respondeu
O mundo pode ser nosso se quisermos
Podemos dominá-lo se você segurar a minha mão
Agora, não há volta
Querido, tente entender
Não quero partir seu coração
Só quero dar um tempo ao seu coração
Eu sei que você está assustado, é errado
Como se você fosse cometer um erro
Só temos uma vida para viver
E não temos tempo para desperdiçar, para desperdiçar
Então, deixe-me dar um tempo ao seu coração
ao seu coração
Deixe-me dar um tempo ao seu coração, ao seu coração
Você pode aguentar até certo ponto
Dê um tempo ao seu coração
Deixe-me dar um tempo ao seu coração, ao seu coração
Oh sim, sim
Quando os seus lábios estão nos meus
Os nossos corações batem como um só
Mas você escapa da ponta dos meus dedos
Toda vez você foge
Não quero partir seu coração
Só quero dar um tempo ao seu coração
Eu sei que você está assustado, é errado
Como se você fosse cometer um erro
Só temos uma vida para viver
E não temos tempo para desperdiçar, para desperdiçar
Então, deixe-me dar um tempo ao seu coração
Porque você já esteve machucado antes
Posso ver nos seus olhos
Você tenta afugentar isso com um sorriso
Algumas coisas não se disfarçam
Não quero partir seu coração
Talvez eu possa aliviar a dor, a dor
Então, deixe-me dar um tempo ao seu coração
ao seu coração
Deixe-me dar um tempo ao seu coração, ao seu coração
Você pode aguentar até certo ponto
Dê um tempo ao seu coração
Deixe-me dar um tempo ao seu coração, ao seu coração
Oh sim, sim
No dia em que te conheci
Você me disse que nunca se apaixonaria
It Girl
It Girl
I've been looking under rocks and breaking locks
Just tryna find ya
I've been like a maniac insomniac
5 steps behind you
Tell them other girls, they can hit the exit
Check please
Cause I finally found the girl of my dreams
Much more than a Grammy award
That's how much you mean to me
You could be my it girl
Baby you're the shh girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock all night long
And put you in the middle of my spotlight
You could be my it girl
You're my biggest hit girl
Let me play it loud
Let me play it loud like
Oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like
Oh oh oh oh
Let me play it loud
You can't help but turn them heads
Knockin' them dead
Dropping like flies around you
If I get your body close not letting go
Hoping you're about to
Tell them other guys they can lose your number
You're done!
They don't get another shot cause you're love drunk
Like a TV show playing reruns
Every chance I get
I'mma turn you on
You could be my it girl
Baby you're the shh girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock all night long
And put you in the middle of my spotlight
You could be my it girl
You're my biggest hit girl
Let me play it loud
Let me play it loud like
Oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like
Oh oh oh oh
Let me play it loud!
Can't seem to stop you from running, running
Through my, through my mind, mind
Just keep it coming, coming
Till I make you mine, mine
You've got that something, something
I wanna be with girl
You're my greatest hit girl
Just say this is it girl
Hey baby
Don't you know you're my it girl
You could be my it girl
Baby you're the shh girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock all night long
And put you in the middle of my spotlight
You could be my it girl
You're my biggest hit girl
Let me play it loud
Let me play it loud like
Oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like
Oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me hear you sing it like
Oh oh oh oh
Everybody in the crows
Let me hear you sing it like
This is "it girl"
A Menina
Procurei debaixo de pedras e quebrei cadeados
Tentando te encontrar
Estou maníaco, sem sono
Cinco passos atrás de você
Fale para as outras meninas que elas podem sair
A conta, por favor
Pois finalmente encontrei a garota dos meus sonhos
Muito mais do que um prêmio Grammy
É o quanto você significa para mim
Você poderia ser A garota para mim
Menina, você é demais
Amar você podia ser crime
É louco como a gente combina
Essa é A garota
Pode me condenar pra toda a vida
Eu só quero curtir a noite toda
E trazer você para o meu holofote
Você poderia ser A garota para mim
Você é o meu maior hit, menina
Deixe-me tocar alto
Deixe-me tocar alto como
Oh oh oh oh
Deixe-me tocar alto
Deixe-me tocar alto como
Oh oh oh oh
Deixe-me tocar alto
Você não pode evitar que os outros te olhem
Acaba com todos
Ficam todos de queixo caído ao seu redor
Se você chegar perto de mim, não vou soltar
Espero que você
Diga aos outros caras que esqueçam o seu telefone
Você cansou!
Eles não têm mais chance porque você está embriagada de amor
Como um programa de TV que só reprisa
Toda vez que eu puder
Eu vou te deixar excitada
Você poderia ser A garota para mim
Menina, você é demais
Amar você podia ser crime
É louco como a gente combina
Essa é A garota
Pode me condenar pra toda a vida
Eu só quero curtir a noite toda
E trazer você para o meu holofote
Você poderia ser A garota para mim
Você é o meu maior hit, menina
Deixe-me tocar alto
Deixe-me tocar alto como
Oh oh oh oh
Deixe-me tocar alto
Deixe-me tocar alto como
Oh oh oh oh
Deixe-me tocar alto
Não consigo fazer você parar de passar, passar
Pela minha, pela minha cabeça, cabeça
Continue assim, assim
Até que você seja minha, minha
Você tem uma coisa, uma coisa
Que eu quero pra mim, menina
Você é o meu maior hit, menina
Apenas diga que é isso, garota
Ei, baby
Você não sabe que é A garota pra mim?
Você poderia ser A garota para mim
Menina, você é demais
Amar você podia ser crime
É louco como a gente combina
Essa é A garota
Pode me condenar pra toda a vida
Eu só quero curtir a noite toda
E trazer você para o meu holofote
Você poderia ser A garota para mim
Você é o meu maior hit, menina
Deixe-me tocar alto
Deixe-me tocar alto como
Oh oh oh oh
Deixe-me tocar alto
Deixe-me tocar alto como
Oh oh oh oh
Deixe-me tocar alto
Quero ouvir você cantando
Oh oh oh oh
Todo mundo que está na multidão
Quero ouvir você cantando
Essa é A menina
Brand New Me
Brand New Me
It's been a while, I'm not who I was before
You look surprised, your words don't burn me anymore
Been meaning to tell you, but I guess it's clear to see
Don't be mad, it's just the brand new kind of me
Can't be bad
I found a brand new kind of free
Careful with your ego, he's the one that we should blame
Had to grab my heart back
God knows something had to change
I thought that you'd be happy
I found the one thing I need, why you mad
It's just the brand new kind of me
Oh, it took a long long time to get here
It took a brave, brave girl to try
It took one too many excuses, one too many lies
Don't be surprised, don't be surprised
If I talk a little louder
If I speak up when you're wrong
If I walk a little taller
I'd be known to you too long
If you noticed that I'm different
Don't take it personally
Don't be mad, it's just the brand new kind of me
It ain't bad, I found a brand new kind of free
Oh, it took a long long road to get here
It took a brave brave girl to try
I've taken one too many excuses, one too many lies
Don't be surprised, oh said you look surprised
Hey, if you were a friend, you'd want to get to know me again
If you were worth a while
You'd be happy to see me smile
I'm not expecting sorry
I'm too busy finding myself
I got this
I found me, I found me, yeah
I don't need your opinion
I'm not waiting for your ok
I'll never be perfect, but at least now I'm brave
Now, my heart is open
And I can finally breathe
Don't be mad
It's just the brand new kind of free
That ain't bad, I found a brand new kind of me
Don't be mad
It's a brand new time for me
Meu Jeito Novo Em Folha
Passou um tempo, não sou quem eu era antes
Você parece surpreso, suas palavras não me queimam mais
Eu tinha a intenção de lhe dizer, mas acho que está claro
Não fique bravo, é apenas meu jeito novo em folha
Você não pode ficar bravo
Encontrei um tipo de liberdade novo em folha
Tenha cuidado com seu ego, é ele que devemos culpar
Eu tinha de agarrar meu coração de volta
Deus sabe que algo tinha de mudar
Pensei que você ficaria feliz
Encontrei aquilo que eu preciso, por que você está bravo?
É apenas meu jeito novo em folha
Oh, foi preciso muito tempo para chegar até aqui
Foi preciso que uma garota corajosa tentasse
Foram necessárias desculpas demais, mentiras demais
Não fique surpreso, não fique surpreso
Se eu falar um pouco mais alto
Se eu erguer a voz quando você estiver errado
Se eu caminhar com mais confiança
Você terá a sensação de que me conhece há muito tempo
Se você percebesse que estou diferente
Não leve para o lado pessoal
Não fique bravo, é apenas meu jeito novo em folha
Não é ruim, encontrei um tipo de liberdade novo em folha
Oh, levou um longo longo caminho para chegar até aqui
Foi preciso que uma garota corajosa tentasse
Dei desculpas demais, contei mentiras demais
Não fique surpreso, oh disse que você parece surpreso
Ei, se você fosse um amigo, você desejaria me conhecer de novo
Se você valesse a pena
Estaria feliz em me ver sorrir
Não estou esperando um pedido de desculpas
Estou muito ocupada em busca de mim mesma
Eu tomei posse disso
Eu me encontrei, eu me encontrei, sim
Não preciso da sua opinião
Não estou esperando seu OK
Nunca serei perfeita, mas ao menos agora sou corajosa
Agora meu coração está aberto
E posso finalmente respirar
Não fique bravo
Este é apenas o novo tipo de liberdade
Não é ruim, encontrei um jeito meu novo em folha
Não fique bravo
É um tempo novo em folha para mim
Assinar:
Postagens
(Atom)
By Carla Lima
